Dia Internacional da Mulher

Para ser sincero eu acho estranho termos um dia internacional da mulher, apesar de conhecer toda a história deste dia (se você também quiser conhecer clique AQUI), e tudo que está envolvido em sua comemoração, acredito que a simples existência de uma data como esta, mostra como ainda somos um ser atrasado e hipócrita.

De qualquer forma, acredito que esta seja uma boa chance para refletirmos um pouco sobre o quanto temos mulheres importantes em nossas vidas e tudo o que devemos à ela.

Sempre que penso neste dia, me vem a mente a música Woman, de John Lennon.

Infelizmente o clipe oficial desta musica no YouTube não permite que seja incorporado à outras páginas, mas, de qualquer forma, o que vale é relembrar esta linda música de um dos maiores gênios que já esteve sobre este planeta.

Abaixo tem a tradução, ou o mais próximo dela.

Mulher, eu quase não consigo expressar

Minhas emoções confusas na minha negligência.

Afinal de contas, estou eternamente em dívida com você.

E, mulher, eu tentarei expressar

Meus sentimentos interiores e gratidão

Por me mostrar o significado do sucesso.

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo.

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo.

A criancinha dentro do homem.

Por favor, lembre-se: minha vida está em suas mãos.

E, mulher, mantenha-me próximo do seu coração

Por mais que [estejamos] distantes,

não nos mantenha separados.

Afinal de contas, está escrito nas estrelas...

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo.

Ooh, bem, bem,

Doo, doo, doo, doo, doo,

Bem...

 

Mulher, por favor deixe-me explicar:

Eu nunca tive intenção de te causar tristeza ou dor.

Então, deixe-me te dizer de novo e de novo e de novo:

Eu te amo, sim, sim,

Agora e eternamente.

Eu te amo, sim, sim,

Agora e eternamente.

Eu te amo, sim, sim,

Agora e eternamente.

Eu te amo, sim, sim...

Mulher, eu sei que você compreende